En 2012, durante la Batalla de Nueva York,nota 3​ una joven Kate Bishop presencia a Clint Barton luchando contra los Chitauri y aspira a convertirse en una heroína como él después de que sin darse cuenta le salva la vida. En la actualidad, Barton pasa tiempo con sus hijos en Nueva York por Navidad. Bishop asiste a una subasta benéfica de gala con su madre Eleanor y se entera de que está comprometida con Jack Dusquene. Debajo de la gala, se topa con una subasta del mercado negro con artículos recuperados del complejo de los Vengadores,nota 4​ y encuentra a Dusquene y su tío Armand III entre los asistentes. La subasta es interrumpida por una mafia conocida como los Tracksuitsnota 2​, una pandilla callejera rusa que intenta recuperar un reloj entre los artículos. Bishop recupera el traje Ronin de Barton y derrota a los Tracksuitsnota 2​ mientras lo usa. Ella escapa a su apartamento después de rescatar a un perro callejero de los Tracksuitsnota 2​, luego rastrea a Armand para investigar m

Después del Lapso en Nueva York, el exvengador Clint Burton (alias Ojo de Halcón) debe cumplir una misión aparentemente sencilla: volver con su familia por Navidad. Pero una amenaza del pasado le obligará a aliarse a regañadientes con Kate Bishop, una hábil arquera de 22 años (y su mayor admiradora), para destapar una conspiración criminal.