Barton resuelve la situación después de que Eleanor y Duquesne lo reconocen como un Vengador. Eleanor le pide que mantenga a Bishop fuera de su investigación y más tarde contacta a una persona desconocida para informarles de la situación. Con la ayuda de su esposa Laura, Barton descubre que Duquesne es el CEO de Sloan Limited, una corporación fantasma que lava dinero para los Tracksuitsnota 2, mientras que Bishop deduce que Barton era Ronin. Barton localiza a Kazi y le pide que hable con López de su venganza contra Ronin, mientras que Kate recluta a los LARPers para recuperar las flechas. Después, Laura le informa a Barton que el reloj Rolex robado por los Tracksuitsnota 2 está enviando señales de seguimiento desde un edificio de apartamentos. Barton y Bishop van a recuperarlo, y descubren que el reloj se encuentra en el apartamento de López, donde ella también guarda notas sobre Barton y su familia. López aparece y ataca a Bishop, mientras barton es emboscado por un asesino enmasca