En 2018, Belova y su compañera Viuda Negra, Sonya, que han estado ayudando a las Viudas Negras desprogramadas, a reunirse con otra ex Viuda, Ana, y Belova se convierte en una víctima del Blip. En el presente, Bishop regresa a la casa de Eleanor y le cuenta sobre la corporación fantasma de Duquesne, lo que lleva a Eleanor a llamar a la policía de Nueva York y hacer que lo arresten. Bishop regresa a su apartamento, donde encuentra a Belova esperándola antes de que esta última le revele su pasado y su misión para matar a Barton.nota 5​ Mientras tanto, después de recuperarse en el apartamento de Grills, Barton se pone el traje de Ronin y se enfrenta a López en la tienda de autos donde mató a su padre. Durante la pelea, se desenmascara e intenta convencerla de que deje ir su venganza y deje a su familia en paz. Él revela que un informante que trabaja para el jefe de López quería a su padre muerto, pero López inicialmente no le cree. Bishop llega para ayudar a Barton a escapar, mientras que

Después del Lapso en Nueva York, el exvengador Clint Burton (alias Ojo de Halcón) debe cumplir una misión aparentemente sencilla: volver con su familia por Navidad. Pero una amenaza del pasado le obligará a aliarse a regañadientes con Kate Bishop, una hábil arquera de 22 años (y su mayor admiradora), para destapar una conspiración criminal.